تحلیل فرمالیستی منتخبی از اشعار دفتر اول آیینه های ناگهان قیصر امین پور

چکیده آثار ادبی از جوانب مختلفی قابل نقد و بررسی هستند و مکاتب متعددی برای تحلیل آن ها وجود دارد. یکی از این مکاتب فرمالیسم است که اهمیت ویژه ای در آغاز جریانی تازه در نقد و ادبیات دارد. از آن جا که هدف اصلی ادبیات به عنوان یک هنر ایجاد لذت در خواننده است و در سه شعر منتخب از قیصر امین پور این تاثیر گذاری مشهود است بررسی دلایل این زیبایی با تکیه بر روشی علمی که در اینجا روشی فرمالیستی است مساله ی اصلی این پژوهش خواهد بود. در تحلیل های انجام شده اشعار بعد از تقسیم بندی بر طبق مضمون کلی به بخش های مختلف از سه جنبه ی زبانی معنایی، نحوی، و آوایی بررسی شده اند. البته در پایان یک تحلیل کلی ازدید گاه زیبایی شناسی نیز ارائه گردیده تا بیش از پیش ارتباط فرمالیسم و زیبایی شناسی را نشان دهد. انجام تحلیلی از این نوع که به طور همزمان به بررسی جنبه های مختلف زبان شناسی و زیبایی شناسی یک اثر بپردازد علاوه بر اینکه دلایل موفقیت آن را مشخص می کند، می تواند زمینه ساز خلق آثاری جدید در گام بعدی با استفاده از این یافته ها باشد. در این پایان نامه با انجام بررسی های فرمالیستی بر روی سه شعر از قیصر امین پور کفایت فرم برای انتقال محتوا مشخص شد. علاوه بر این مشاهده شد که چگونه با تغییرات در فرم به صورت هدفمند می توان به زیبایی اثر کمک کرد. آشنایی زدایی یا همان تغییر الگو ها ی زبانی نیز در همه ی جوانب زبانی مشاهده گردید. بدین ترتیب در این پایان نامه دلایل زیبایی سه شعر از قیصر امین پور با استفاده از یک روش فرمالیستی مورد تحلیل قرار گرفت که دو علم زبان شناسی و زیبایی شناسی را در نقطه ی مکتب فرمالیسم به یکدیگر متصل کرد.